কানাডায় ভাষা ঠিক স্পষ্ট নয়।
একটি আনুষ্ঠানিকভাবে দ্বিভাষিক দেশ হচ্ছে সত্ত্বেও, কানাডায় ব্যবহৃত সবচেয়ে বিখ্যাত ভাষা ইংরেজি হয়। দেশের জনসংখ্যার এক-চতুর্থাংশের নিচে ফ্রান্সে কথা বলে - যাদের মধ্যে অধিকাংশই ক্যুবেকে বাস করে। ইংরেজি ও ফরাসি ছাড়াও, চীনা, পাঞ্জাবি, আরবি এবং এবিসিজিনাল ভাষা সহ অন্যান্য বেশ কয়েকটি ভাষা রয়েছে কানাডীয়দের মাতৃভাষা।
দর্শকদের নিচের লাইন
যদি আপনি কম পর্যটক এবং ক্যুবেকের আরও দূরবর্তী অংশে ভ্রমণ করতে না পারেন, তবে বুঝতে হবে শুধুমাত্র ইংরাজি কানাডায় চারপাশে নেভিগেট করার জন্য যথেষ্ট।
অবশ্যই, যদি আপনি ক্যুবেক ভ্রমণ করেন, বিশেষ করে মন্ট্রিয়েলের বাইরে, কিছু মূল ফরাসি ভ্রমণের পরিভাষায় জানার সাহস, সহায়ক নয় উল্লেখযোগ্য।
ডীপায় কানাডিয়ান দ্বিভাষিকতা
কানাডা - একটি দেশ হিসাবে - দুটি সরকারী ভাষা: ইংরেজি এবং ফরাসি। এর মানে হল যে সমস্ত ফেডারেল পরিষেবা, নীতি ও আইন প্রণয়ন করা হবে এবং ফরাসি ও ইংরাজির উভয় ক্ষেত্রেই উপলব্ধ। কানাডিয়ান দ্বিভাষিকতার কিছু সাধারণ উদাহরণ যা দর্শকরা সম্মুখীন হয় সড়ক সংকেত, টিভি এবং রেডিও, পণ্য প্যাকেজিং এবং বাস ও ভ্রমণ গ্রুপগুলিতে।
যাইহোক, কানাডায় সরকারি ভাষা হিসাবে ইংরেজী ও ফরাসিদের অবস্থা মানে এই নয় যে ভাষা উভয় ভাষায় ব্যাপকভাবে উচ্চারিত হয় বা প্রতি কানাডিয়ান দ্বিভাষিক হয়। কানাডীয় দ্বিভাষিকতা দৈনন্দিন বাস্তবতার তুলনায় অধিক আধিকারিক পদ। আসলে অধিকাংশ কানাডিয়ান ইংরেজী বলতে পারেন।
প্রথমত, কানাডায় 10 টি প্রাদেশিক এবং তিনটি অঞ্চল নিজস্ব অফিসিয়াল ভাষা নীতি গ্রহণ করে।
শুধুমাত্র ক্যুবেকই ফরাসি হিসাবে স্বীকৃতি স্বরূপ তার একমাত্র সরকারী ভাষা এবং এটি কানাডায় একমাত্র স্থান যেখানে এই হল। নতুন ব্রান্সউইক শুধুমাত্র দ্বিভাষিক প্রদেশ, ইংরেজি এবং ফরাসি উভয় রাষ্ট্রীয় ভাষা হিসাবে স্বীকৃতি। অন্যান্য প্রদেশ এবং অঞ্চলগুলি সাধারণত বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ইংরেজিতে কাজ করে কিন্তু ফরাসি এবং সেইসাথে অ্যাভরিগ্যানাল ভাষাগুলিতে সরকারি সেবাগুলি চিনতে বা দিতে পারে।
ক্যুবেকে, ইংরেজী ব্যাপকভাবে তার বৃহত্তম শহর, মন্ট্রিল এবং অন্যান্য প্রধান পর্যটন গন্তব্যস্থলে কথিত আছে। ক্যুবেক শহরে অ-ফরাসিভাষী দর্শক সহজেই ক্যুবেক শহরের দ্বারা পেতে পারেন; যাইহোক, একবার আপনি ঠেলে ট্র্যাক বন্ধ পেতে, ফরাসি কথ্য ভাষা হতে থাকে, তাই গবেষণা বা একটি শব্দ বই পেতে।
কানাডায় একটি সম্পূর্ণ, প্রায় ২২% কানাডিয়ান ফরাসিদের তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ব্যবহার করে (স্ট্যাটিস্টিক্স কানাডা, ২006)। দেশের অধিকাংশ ফরাসিভাষী জনগোষ্ঠী ক্যুবেকে বাস করে, তবে ফরাসি ভাষাভাষীদের অন্য উচ্চ কেন্দ্রে নিউ ব্রান্সউইক, উত্তর ওয়েরো ও ম্যানিতোবাতে বাস করে।
কানাডার জনসংখ্যার প্রায় 60% মাতৃভাষা ইংরেজী (স্ট্যাটিস্টিকস কানাডা, ২006)।
ফরাসি ক্যুবেক বাইরে বাইরে স্কুলে শেখার প্রয়োজন হয় না তবে ফরাসি নিমজ্জন শিক্ষা একটি জনপ্রিয় পছন্দ - বেশিরভাগই কেন্দ্রীয় এবং পূর্ব কানাডা - যেখানে প্রাথমিক শিক্ষার্থী যারা ফরাসি নিমজ্জন স্কুলের মধ্যে নাম নথিভুক্ত হয় স্কুলে ফরাসি আংশিক বা একচেটিয়াভাবে ব্যবহার করে।
ফরাসি / ইংরেজি ভাষা বিরোধ
কানাডায় আসার জন্য ফরাসি ও ইংরেজরা প্রাচীনতম দুটি সংস্কৃতির মধ্যে ছিল এবং প্রায়শই জমির উপর যুদ্ধ করতে গিয়েছিল। অবশেষে, 1700-এর দশকে কানাডায় আসন্ন ফরাসিরা এবং সাত বছরের যুদ্ধের পর ব্রিটিশরা কানাডায় পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে।
যদিও নতুন ব্রিটিশ - এবং অবশ্যই, ইংরেজী ভাষাভাষীরা - শাসকরা ফরাসিদের ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও সামাজিক সংস্কৃতির বেশিরভাগ সম্পদকে রক্ষা করার অঙ্গীকার করে, তবে আজকের এই অন্তর্নিহিত সংঘাত চলছে। উদাহরণস্বরূপ ক্যুবেকে ফ্রাংকফোনস তাদের অধিকার রক্ষার জন্য বেশ কয়েকটি উদ্যোগ চালু করেছে, যেখানে দুটি প্রাদেশিক গণভোট অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে ক্যুবেকরা কানাডা থেকে বাকি অংশ থেকে ভোট দিচ্ছে। 1995 সালে সবচেয়ে সাম্প্রতিক এক 50.6 49.4 একটি মার্জিন দ্বারা শুধুমাত্র ব্যর্থ।
অন্যান্য ভাষাসমূহ
সারা দেশে ইংরেজী ও ফরাসি ছাড়াও ভাষাগুলির গুরুত্ব ভিন্ন, ইমিগ্রেশন দ্বারা প্রভাবিত। পশ্চিমা কানাডা, যেমন ব্রিটিশ কলম্বিয়া এবং আলবার্টা, চীনা ইংরেজির পরে দ্বিতীয় সবচেয়ে সাধারণ ভাষা। পাঞ্জাবি, তাগালগ (ফিলিপিনো), ক্রি, জার্মান এবং পোলিশ অন্যান্য ভাষা বিসি এবং প্রাইরি প্রদেশে শুনেছে।
কানাডার উত্তরাঞ্চলে, তার তিনটি অঞ্চল সহ, দক্ষিণ এশিয়া এবং ইঙ্কুকিটুট র্যাংকের মত ইংরেজি ভাষা এবং ফরাসিের পাশে শীর্ষস্থানীয় ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যদিও কানাডায় সম্পূর্ণভাবে দেখা, তাদের ব্যবহার কম।
মধ্য কানাডায়, ইটালিয়ানরা তাদের ভাষাকে একটি বড় ডিগ্রী এবং পূর্বদিকে চলতে রেখেছে, আপনি আরবি, ডাচ এবং মিকম্যাক শুনতে পাবেন।