কিভাবে স্থানীয়রা বড় সহজ এর নাম এবং তারা না কিভাবে না বলে
আপনি সম্ভবত শুনেছেন নিউ অরলিন্স একটি অর্ধ ডজন উপায়ে গান, সিনেমা অক্ষর দ্বারা, এবং বাসিন্দাদের দ্বারা। যদি আপনি মেক্সিকো উপসাগরের কাছাকাছি দক্ষিণ-পূর্ব লুইসিয়ানা শহরের দিকে অগ্রসর হন তবে নিশ্চিতভাবেই আপনি নিজেকে বিব্রত না করেই জায়গাটি উল্লেখ করতে পারেন তবে আপনি এই শহরের নাম বলতে কিভাবে স্থানীয়দের সাথে পরামর্শ করতে চান।
"বিগ সহজ" নামকরণ করে, নিউ অরল্যান্স তার স্পন্দিত লাইভ সঙ্গীত এবং রাস্তার পারফরমেন্স, 24-ঘন্টার নাইটলাইট দৃশ্য এবং তার মজাদার কেজুন রান্না জন্য পরিচিত হয়; নিউ অরল্যানস আমেরিকান, ফ্রেঞ্চ এবং আফ্রিকান সংস্কৃতি এবং উপভাষাগুলির একটি গলে যাওয়া পাত্র।
"বিগ ইজিক" নামকরণ করে "বিগ ইজিক" নামকরণ করে নিউ অরলিনস "গুগল-এর ঘড়ি-ঘড়িটির নিখরচায়, স্পন্দনশীল লাইভ-মিউজিক দৃশ্য এবং মসলাযুক্ত, একবচন রন্ধনপ্রণালী যা ফরাসি, আফ্রিকান এবং আমেরিকান সংস্কৃতির গলে যাওয়া পটভূমি হিসাবে পরিচিত।" । কিন্তু, উপভাষার যে গলে যাওয়া পাত্রটি শহরটির নামের উচ্চারণে বৈচিত্র্যের দিকে নিজেকে তুলে ধরেছে - এটি সঠিকভাবে বলার উপায় জানা কঠিন। প্রকৃতপক্ষে, প্রথম উপায়ে নিউ অরলিনসকে ব্যাখ্যা করার জন্য এটি অনেক সহায়ক।
এই শহরের নাম বলতে সঠিক পথ হচ্ছে "নতুন অ-লিনজ" (মরিয়াম-ওয়েবস্টার শব্দটি শব্দটি শব্দটি "ȯr-lē-ənz" শব্দটি প্রকাশ করে)। যদি আপনি চান যে লোকেরা আপনাকে বুঝতে এবং স্থানীয়দের মতো আচরণ করে, তবে এটি এটিকে উচ্চারণ করার উপায়, যদিও কিছু অন্যান্য পরিবর্তনগুলিও গ্রহণযোগ্য হিসাবে ভাল।
অনুবাদ যোগ
আপনি হয়তো উচ্চারিত নামটি শুনেছেন "ন'উলিন্," তবে এটি এমন একটি পর্যটক জিনিস যা নিউ ইয়র্কের হিউস্টন স্ট্রিটে টেক্সাসের শহরে যেমন "কীভাবে স্টোন" এর পরিবর্তে হিউস্টন স্ট্রীটকে উৎসাহ দিচ্ছে। আপনি প্রায়ই সময়ের চলচ্চিত্র এবং প্রযোজনার মধ্যে এই ভুল ব্যাখ্যা শুনতে পাবেন যেহেতু এটি শুধুমাত্র 1950 এর আগে একটি জনপ্রিয় উচ্চারণ ছিল।
লুই আর্মস্ট্রং ক্রুসেডেন "আপনি কি নিউ অর্লিন্সকে মিস করবেন তা জানেন কি না," একটি নরম "আই" শব্দের পরিবর্তে হার্ড "ই" শব্দটির সাথে শেষ স্ল্যাশিকে উচ্চারণ করে। একই উক্তিটি আগে এবং পরে বেশ কয়েকটি গানের মধ্যে প্রদর্শিত হয়েছে, কিন্তু বেশিরভাগ লোকই এই শহরের নামটি বলার সঠিক উপায়টি বিবেচনা করে না - অরলিন্স পরিষদের রেফারেন্সের সময় ছাড়া, যা নিউ অরলিনসের সাথে একটি সাধারণ সীমা ভাগ করে নেয়।
টেলিভিশন শো "দ্য সিম্পসনস" এর একটি পর্বের মধ্যে, মার্জ "একটি রাস্তার নামযুক্ত ডিজায়ার" এবং নিউ অরলিয়ানের বাসিন্দা হ্যারি শীয়েরের গানের অভিব্যক্তিতে অংশ নেন, তিনি ঠাট্টা-বিদ্রুপ করে একটি দীর্ঘ "ই" এবং উভয়ের সাথে শহরটিকে ঘোষণা করেন নরম "আমি" শব্দ ("নিউ অর-লি-ইনজ")। নিউ অর্লিন্সের দীর্ঘকালীন বাসিন্দাদের মধ্যে একটি অনুরূপ ফ্যাশন ("Nyoo aw-lee-inz") শহরে শহরটির নামটি বলে, কিন্তু এটি এখনও একটি ভুল উচ্চারণ বলে মনে করা হয়।
বিগ সহজ মধ্যে ভাষাসমূহ একটি মেলিং পট
যেহেতু নিউ অরলিন্সের ইতিহাস ও সংস্কৃতি মূলত বাসিন্দাদের, স্থানীয় বাসিন্দাদের এবং দাসদেরকে প্রভাবিত করে, এটি নির্মাণ এবং বজায় রাখার জন্য শহরে আনা হয়, তাই বিবি এফিকে অনেকগুলি ভিন্ন ভিন্ন সংস্কৃতির একটি গলে পাত্র বলে মনে করা হয়- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-কিন্তু মূলত ফরাসি, স্প্যানিশ, এবং আফ্রিকান ঐতিহ্যের দ্বারা প্রভাবিত।
ফরাসি ও স্প্যানিশ উপনিবেশবাদী ও আফ্রিকান ক্রীতদাসরা নিউ অর্লিন্সের সৃষ্টির জন্য নিরবচ্ছিন্ন ছিল কারণ, তাদের ভাষাগুলি শহরে আধুনিক সংস্কৃতির একটি বড় অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে। আসলে, লুইসিয়ানা ক্রেওল ভাষা ফরাসি, স্প্যানিশ, এবং আফ্রিকান ডায়ালেক্টের সমন্বয়ে গঠিত। ক্রেওল মূলত ফরাসি উপনিবেশবাদীরা লুইসিয়ানাতে জন্মগ্রহণ করেন এবং মাতৃভূমিতে (ফ্রান্স) জন্মগ্রহণ করেন না।
আপনি সম্ভবত এই বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উদযাপন করতে ফরাসি, স্প্যানিশ, ক্রেওল, এবং এমনকি আফ্রিকান নাম দিয়ে অনেক রেস্তোরাঁ, বার এবং দোকান সম্মুখীন হবে, তাই যখন এই প্রতিষ্ঠানে নাম pronouncing আসে, আপনি উচ্চারণ করতে চান সেই চারটি ভাষা থেকে গাইড