কিভাবে পেরু মধ্যে বিদায় বলুন - ভোকাল এবং শারীরিকভাবে - প্রায় সব দৈনন্দিন মিথষ্ক্রিয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, উভয় আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক
পেরু অভিবাদন এবং ভূমিকা হিসাবে, আপনি সাধারণত স্প্যানিশ মধ্যে বিদায় বলছে করব কিন্তু স্প্যানিশ একমাত্র ভাষা নয়, পেরুতে , তাই আমরা কেচুয়াতে কিছু সহজ বিদায় নিয়ে আছি।
চাউ এবং অ্যাডিওস
স্প্যানিশে বিদায় বলার জন্য কয়েকটি ভিন্ন উপায় রয়েছে, কিন্তু বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই - অন্তত পেরুতে - একটি সহজ চাউ (কখনও কখনও চও বলে লেখা হয়)।
Chau ইংরেজি একটি সহজবোধ্য "বিদায়" হিসাবে একই, অনানুষ্ঠানিক হচ্ছে কিন্তু শব্দ এর মানসিক ওজন (সুখী, দু: খিত, বিষণ্ণ ইত্যাদি ...) পরিবর্তন করতে পারেন বিভিন্ন intonations সাপেক্ষে। তার অনানুষ্ঠানিক প্রকৃতির সত্ত্বেও, আপনি এখনও অধিকাংশ আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে chau ব্যবহার করতে পারেন, তবে সম্ভবত "চাউ সেনর _____" এর মত আরও আনুষ্ঠানিক ঠিকানা সহ।
বিদায় বলার একটি আরো আনুষ্ঠানিক উপায় অ্যাডিয়াস ব্যবহার করা হয় আপনি এই ফ্রেজ্ড "বিদায়" হিসাবে অনেক ফ্রেজ মধ্যে দেখতে পাবেন, কিন্তু এটি একটি oddball শব্দ এর। অ্যাডিয়াস বলছে ইংরেজিতে "বিদায়" বলে মনে হচ্ছে - এটি আনুষ্ঠানিক কিন্তু সাধারণ সামাজিক অবস্থার ব্যবহারের জন্য সাধারণত খুব আবেগপ্রবণ।
Adiós আরো উপযুক্ত যখন আপনি একটি দীর্ঘ বা স্থায়ী অনুপস্থিতি আগে বন্ধু বা পরিবারের বিদায় বলছে হয়। যদি আপনি পেরুতে ভাল বন্ধু তৈরি করেন, উদাহরণস্বরূপ, আপনি দিনের শেষে চাউকে বলবেন, তবে আপনি হয়তো অ্যাডিয়াস (বা অ্যাডিয়োস আমিগস ) বলতে পারেন যে সময় পেরুর জন্য ভাল আসার জন্য আসে
হস্তা ব্যবহার করা হচ্ছে ...
যদি আপনি chau এর ক্লান্ত হয়ে পড়েন এবং কিছুটা আপস করতে চান, তাহলে কিছু হিরো বিদায়ের চেষ্টা করুন:
- আগামিকাল - আগামীকাল পর্যন্ত
- আস্তা লুইজ - পরে পর্যন্ত
- খুব দ্রুত - যতক্ষণ না
- তাত্ক্ষণিকভাবে - ততক্ষণ পর্যন্ত
"যতক্ষণ না" ততটুকু "আপনি দেখুন।" মনে করুন, উদাহরণস্বরূপ, তাত্ক্ষণিক ("শীঘ্রই যতক্ষণ") "ইংরেজিতে আপনাকে শীঘ্রই দেখা" বলার মত, ততক্ষণ আপনি বলবেন "পরে আপনাকে দেখতে"।
ওহ, এবং অ্যারনল্ড শোয়ার্জেনেগার এবং " আস্টা লা ভিস্টা , বাচ্চা" সম্পর্কে ভুলে যান। যদিও এটি একটি বৈধ স্প্যানিশ বিদায় হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে, বেশিরভাগ পেরুইবাসীরা অতিপ্রাকৃত , প্রাচীন বা বিচ্যুতি বলতে কেবলমাত্র অদ্ভুত উপায়ে আতশবাজি বলে বিবেচনা করবে ( যদি না আপনি কাউকে শেষ করতে যাচ্ছেন, তবে আশা করবেন না আপনি)।
স্প্যানিশ মধ্যে বিদায় বলার অন্যান্য উপায়
স্প্যানিশ ভাষায় বিদায় বলার আরও বেশ কিছু সাধারণ পদ্ধতি রয়েছে (এবং এক সাধারণ নয়):
- আমরা ভ্রমস - আক্ষরিকভাবে "আমরা (একে) একে অপরকে দেখব," কিন্তু বলে "পরে দেখি।"
- তী ভিও - "আমি তোমাকে দেখব।"
- buenas noches - "শুভ রাত্রি।" আপনি উভয় অভিবাদন এবং একটি বিদায় হিসাবে রাতে এই ব্যবহার করতে পারেন।
- ¡ওয়ায়া চিপ ডিওস! - "ঈশ্বরের সঙ্গে যান!" কিছুটা পুরানো এবং প্রায়ই না বলে, কিন্তু আপনি এটি বিশেষ করে ধর্মীয় মানুষের মধ্যে ব্যবহার শুনতে পারে।
পেরু মধ্যে চুম্বন cheeks এবং ঝাঁকুনি হাত
একবার আপনি স্থানীয় লিংক ডাউন পেয়েছেন, আপনি এখনও বিদায় বলার ভৌত পার্শ্ব সঙ্গে grips পেতে প্রয়োজন। এটা যথেষ্ট সহজ: অন্য পুরুষদের সাথে হাত মিলিয়ে যখন গালের উপর চুমু দেওয়া হয় অন্য সব সামাজিক পরিস্থিতিতে একটি প্রথাগত বিদায় হয় (পুরুষ গালের উপর অন্য পুরুষদের চুম্বন করে না)।
আপনি এটি ব্যবহার করা হয় না, যদি পুরো গাল চুম্বন জিনিস অদ্ভুত বোধ করতে পারেন, বিশেষ করে যখন আপনি মানুষ পূর্ণ একটি ঘর থেকে বেরিয়ে যাচ্ছেন
তুমি কি সবাই বিদায় কই? প্রতি হাত শেক? ভাল, হ্যাঁ, বিশেষ করে যদি আপনি আগমনের প্রত্যেকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয় (আপনি অদ্ভুত ভরা একটি রুমে থাকেন, তাহলে সবাই বিদ্বেষপূর্ণ চুম্বন করতে হবে না, এটা শুধু অদ্ভুত হবে)। কিন্তু এটি একটি রায় কল, এবং আপনার নিজের উপায়ে বিদায় বলতে সিদ্ধান্ত নিতে কেউ যদি কেউ বিক্ষুব্ধ হবে।
অ-সামাজিক পরিস্থিতি, যেমন দোকানদার , ট্যাক্সি ড্রাইভার , সরকারী কর্মচারী বা অন্য যে কোনও চাকরির জন্য কাজ করে এমন ব্যক্তিদের সাথে মিথস্ক্রিয়া, হস্তশিল্পের প্রয়োজন হয় না এবং অবশ্যই চুম্বন প্রয়োজন হয় না (এই ধরনের দৃষ্টান্তগুলিতে একটি চুম্বনকে চিহ্নিত করা)। একটি সহজ chau যথেষ্ট হবে, বা শুধু "ধন্যবাদ" ( Gracias ) বলে।
কেচুয়াতে বিদায় বলছে
পেরুতে জনসংখ্যার প্রায় 13 শতাংশ কুইয়াচুয়া উচ্চারিত হয়, যা পেরুতে এটি দ্বিতীয় সর্বাধিক সাধারণ ভাষা এবং সর্বাধিক প্রচলিত ভাষাভাষী দেশীয় ভাষা।
এটি পেরুর কেন্দ্রীয় ও দক্ষিণ পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে সর্বাধিকভাবে কথিত।
এখানে কেচুয়াতে "বিদায়" এর তিনটি বৈচিত্র রয়েছে (বানানগুলি পরিবর্তিত হতে পারে):
- রূতকিমা - বাই
- কুটিকাম - বিদায় (আপনি পরে দেখুন)
- টিপ্যান্যানচিসাকাম - বিদায় (এতদিন)
আপনি যদি তাদের ভাষাতে হ্যালো বা বিদায় বলি তাহলে সর্বাধিক কেচুয়া স্পিকাররা এটি পছন্দ করে, তাই এটি শব্দগুলি মনে রাখার চেষ্টা করা মূল্যবান - এমনকি আপনার উচ্চারণ নিখুঁত থেকেও দূরে থাকলেও