আমস্টারডাম একটি স্থানীয় মত খাদ্য অর্ডার
ডাচ ভাষায় আপনি "দয়া করে" এবং "ধন্যবাদ" বলতে কীভাবে জটিলতা অর্জন করেছেন; এখন এই সহজ অনুরোধের সঙ্গে আপনার কথোপকথন পরবর্তী স্তরে নিতে নিচে ডাচ রেস্তোরাঁ , ক্যাফে বা বারের মৌলিক লেনদেনগুলি নিচে দেওয়া বাক্যাংশগুলি
সহজ খাদ্য ও পানীয় অনুরোধ
আপনি আপনার সার্ভারের সাথে একটি ডাচ হ্যালো (একটি শব্দ, অন্তত, যে মুখস্ত করা প্রয়োজন নেই) সঙ্গে হ্য়ালে পরে, এটি একটি আদেশ স্থাপন করার সময়। অনুরোধের সবচেয়ে সহজ ফর্ম হল এক্স, গ্রেগ (এক্স, খারখ) 'X, দয়া করে', যেখানে X হল আপনি যা অর্ডার করতে চান।
এই ik wil graag এর জন্য ছোট ... (ik vil Khrahkh) 'আমি চাই ...'। দুর্ভাগ্যবশত, এই বাক্যাংশগুলি সবচেয়ে কঠিন ডাচ্ শব্দগুলির একটি, উচ্চারিত স্কিমে "খ" দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা তথাকথিত অকার্যকর ভিলার ফ্রিক্রেটিভ; এটি যাদুঘরের চুপপা 'স্নায়ু' বা স্কটিশ লচ 'লেকের' চের অনুরূপ। এই অনুরোধটি সম্পূর্ণ করতে ব্যবহৃত কিছু সাধারণ শব্দ হল:
- আমি একটি বিয়ার চাই
আমি একটি বীরত্বপূর্ণ জীবন (আইক ভিল খারখ ইনি বেইতাই।) - আমি একটা বোতল পানি চাই।
ইক ওয়িল গ্লাস এক ফ্ল্যাশ জল। (আইক ভিলে খারখ খালেদ ভয়েস।) - আমি দিনের ডিশ চাই।
আইক Wil গার্ড ডে dagschotel (ইক ভিল খারহ্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্্হ্হ্হ্থ্। - আমি ফ্রাইয়ের একটি অংশ চাই।
আমি একটি পোর্টে ফ্রাই গ্রীক উপহার দেই। (আইক ভিলে খারখ ə এন পোরৎসী ফ্রীট।)
বিকল্পভাবে, স্পিকার একটি প্রশ্ন আকারে অনুরোধটি ফ্রেজ করতে পারে:
- আমার কি একটা ...?
ম্যাজিক ইয়ান ...? (মাখ িক ən ...)
একাধিক পানীয় অর্ডার করার জন্য, কোন বিশেষ বহুবচন ফর্ম ব্যবহার করা প্রয়োজন; শব্দ ইনের ('এক') পরিবর্তে সংখ্যাটি ব্যবহার করুন: twee (tvay, 'two'), drie (dree, 'three'), vier (feer, 'four') ইত্যাদি।
উদাহরণ:
- আমি চারটি ক্যাফে চাই।
ইক ওয়িল কফি গ্রেগ (আইক ভিল ফির কোহ্ফি খারখ।)
একই আইটেম অন্য অর্ডার, এই ফ্রেজ ব্যবহার করুন:
- আরেকটি এক্স, দয়া করে।
নং ইয়ান এক্স, গ্রেগ। (নওক য় এক্স, খারহ্খ।)
বিয়ারের জন্য অনুরোধটি বিয়ার (বিয়ার) এর জন্য প্রচলিত শব্দটির একটি বৈকল্পিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যথা বীর্থজী , যা একটি ক্ষুদ্র (অর্থাৎ 'সামান্য বিয়ার')।
এটা কিভাবে এই অনুরোধের আদর্শ ফর্ম হয়ে ওঠে তা স্পষ্ট নয়, তবে ইউরোপের অভিজ্ঞ পর্যটকদের অবশ্যই লক্ষ্য করা যায় যে ডাচ বিয়ারের সাধারণ আকার প্রকৃতপক্ষে তার কেন্দ্রীয় ইউরোপীয় সমকক্ষের তুলনায় খুব কম। রেস্টুরেন্টে পানি বিক্রি করার দেশেও নিজস্ব স্পিন রয়েছে; বেশিরভাগ সময়ে, রেস্টুরেন্টগুলি টুপি পানি পরিবেশন করতে অস্বীকার করবে এবং পৃষ্ঠপোষকদের বোতলজাত পানি ক্রয়ের প্রয়োজন হবে - তাই এই অনুরোধের ফর্মটি।
এই শেষ কয়েক বাক্যাংশ বেশিরভাগ অপরিহার্য ডাচ রেস্টুরেন্ট অনুরোধের সঙ্গে দর্শক সরবরাহ করা হবে:
- আপনি একটি ইংরেজি মেনু আছে?
একটি ম্যাগাজিনে কি কি লেখা আছে? (হেব্বেন ইওয়েল ইএনএনএলএলএইচএইচইইইইইইইইইইইইইউ?) - বিশ্রাম কক্ষটি কোথায়?
ওয়াকার কি ডব্লিউসি / হট টয়লেট? (আপনি কি বলছেন / হিট টিএলএলএলটি?) - পরীক্ষা করে দেখুন.
পুনর্ব্যবহার করা, graag (দ্য রেইক্যাং, খরাখ।)
ওয়েটার দিয়ে ইন্টারঅ্যাক্ট করুন
অবশ্যই, রেস্তোরাঁয় স্বাভাবিক পদ্ধতিটি হল যে ওয়েটারটি প্রথমবারে একটি প্রশ্ন উত্থাপন করবে এবং একটি প্রশ্ন করবে, যা এই বাক্যাংশগুলির একটিতে কিছু বৈকল্পিক হবে:
- আপনি কি পানীয় চান?
উইলিন জেলি কি পান করবে? (উইল্লি YOOlee এবং আপনার কি মনে হয়?) - আপনি কি খাবেন ?
জেল ভেঙ্গে যায়? (লিট, "আপনি কি জানেন [আপনি কি চান]? ')" - আর কিছু?
এন্ডার্স নোগ আইটস? (আব্দুল আযহার কি?)
এবং যদি আপনি ডাচ ভাষায় আপনার অর্ডার রাখার জন্য উপরের কোনও বাক্যাংশগুলি প্রত্যাহার করতে না পারেন, তবে আপনি অন্তত এই অপরিহার্য পর্যায়ে ডাচ ভাষায় নির্বাচন করতে পারেন:
- তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
স্পিল ঈগল? (স্প্রাইক এবং ইংরেজী?)