সংজ্ঞা এবং ব্যবহারের নিয়ম
ফ্রান্সের প্যারিস এবং অন্য কিছু শহরে যাওয়ার প্রথমবারের মতো দর্শকদের জন্য, একটি সংখ্যা (1 থেকে ২0) পূর্বে বেশিরভাগ রাস্তার চিহ্নের উপরে লেখা "আর্মডিশমেন্ট" শব্দটি বিভ্রান্তিকর বলে মনে হতে পারে। আপনি হয়তো অনুমান করেছেন যে শব্দটি শহরের দুর্গন্ধের সাথে কিছু করার আছে। কিন্তু ফরাসি রাজধানীর চারপাশের পথ খোঁজার সময় এটি কিভাবে ব্যবহার করা যায়?
বেসিক সংজ্ঞা এবং ব্যবহার
ফরাসি মধ্যে, আনুষ্ঠানিকতা একটি সরকারী জোনিং দ্বারা সংজ্ঞায়িত হিসাবে একটি শহর জেলা বোঝায়।
ফ্রান্সের কয়েকটি প্রধান শহরগুলি, প্যারিস, লায়ণ এবং মার্সেই সহ, বেশ কয়েকটি প্রশাসনিক জেলায় বিভক্ত করা হয়, বা অ্যারোমন্ডিশমেন্টগুলি । প্যারিসের মোট ২0 টি আন্ডারডিশমেন্ট রয়েছে , যা শহরের কেন্দ্রস্থলে শুরু করে এবং বিপরীত দিকের দিকের চূড়াটি অতিক্রম করে। চতুর্থ অষ্টম অধ্যায় থেকে শহরটির ঐতিহাসিক কেন্দ্র গঠিত হয়, 16 তম, 17 তম, 18 তম, 19 তম এবং ২0 তম অধিবাসীরা শহরের পশ্চিম ও পূর্ব সীমান্তে পাওয়া যায়। এই সব কাজ কিভাবে একটি পরিষ্কার দেখতে জন্য এই পৃষ্ঠাটি দেখুন।
উচ্চারণ: [আদ্রতাবাদ] (আহ-রৌন-দেস-মওন)
হিসাবেও পরিচিত: (ফরাসি ভাষায়): "চতুর্থাংশ" (কিন্তু লক্ষ্য করুন: কিছু "চতুর্ভুত্ব" একাধিক "আভ্যন্তরীণ" গ্রহণ করে, এবং ভাইস-বিপরীত)। এছাড়াও, একটি "চতুর্ভুজ" এর ধারণাটি অনেক বেশি নির্বিচারে, যখন অ্যারোমন্ডিশমেন্ট সবসময় পরিষ্কার-কাটা হয়।
আমি কিভাবে আরামদায়ক আমি বলতে পারেন কিভাবে?
প্যারিসে, অ্যারোনডিশমেন্টটি রাস্তার নাম থেকে (সাধারণত একটি রাস্তার কোণে অবস্থিত বিল্ডিংয়ের একটি ফাঁকাকলে স্থাপিত) রাস্তার নাম থেকে সাদা অক্ষরে অক্ষরে চিহ্নিত করা হয়।
একবার আপনি এই রাস্তার প্লাকগুলি সনাক্ত করার জন্য ব্যবহার করা হলে, আপনি সহজে আপনি যেখানে আপনি করতে পারেন। আমি অত্যন্ত ভালো প্যারিসের আশেপাশের আশপাশের মানচিত্রের কাছাকাছি আনার সুপারিশ করছি, অথবা একটি স্মার্টফোনের অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে, যতটা সম্ভব সম্ভব শহরটি নেভিগেট করতে।
কিভাবে মাস্টার প্যারিস এবং এর আশপাশ মাস্টার?
লাইট শহরের বিভিন্ন এবং চটুল এলাকাগুলির সম্পর্কে আরও শেখার আগ্রহী?
এখানে প্যারিস 'arrondissements প্রতিটি দেখতে এবং কি কি সম্পর্কে সব পড়ুন । আপনি প্যারিসে সবচেয়ে অ-পর্যটকদের আশেপাশের এলাকাগুলির আমাদের গাইডটি দেখতে চাইতে পারেন: স্থানীয়রা যেগুলি নিজেদের কাছে রাখতে চান
এখানে ক্লিক করে ফরাসি বিশেষজ্ঞ লরা কে। অলৌকিক 'ব্যাখ্যা' এবং 'অ্যারোনডিশমেন্ট'-এর সাহায্যের জন্য দেখুন।