আলহাঃ হাওয়াইয়ান গ্রিটিং এবং ফেয়ারওয়েল

আলহা হাওয়াইয়ান ভাষায় এমন একটি শব্দ, যার অর্থ একক শব্দ হিসেবে অনেক শব্দ রয়েছে এবং অন্য শব্দগুলির সাথে প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় তবে সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার হল অভিবাদন, বিদায়, বা অভিবাদন হিসাবে। Aloha এছাড়াও সাধারণত প্রেম মানে ব্যবহৃত হয় এবং সমবেদনা, অনুশোচনা, বা সহানুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

যদি আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাওয়াই দ্বীপে ভ্রমণ করছেন, তবে এই শব্দটি ব্যবহার করা বোঝা প্রথমেই কঠিন হতে পারে, তবে এর অর্থ আসলেই প্রাসঙ্গিকতার উপর ভিত্তি করে নির্ভর করে যেখানে মানুষ এটি বলে - মূলত, আপনাকে সূত্রের প্রতি মনোযোগ দিতে হবে এবং প্রতিটি অক্ষর মধ্যে শব্দ এর নির্দিষ্ট অর্থ বুঝতে এটি লক্ষণ ব্যবহার করা হয়।

তবুও, আপনি যদি শুভেচ্ছা বা বিদায়ের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ "আলহা" দান করেন তবে কেউ রাগান্বিত হবে না, এমনকি যদি এই দ্বীপপুঞ্জে আপনার প্রথমবারের মতো ভ্রমণ করা হয়, তবে হাসিখুশি করে স্থানীয় "আলহা আত্মা" পেতে পারেন।

আলহা এর অনেক অর্থ

শব্দটি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হচ্ছে তার উপর নির্ভর করে আলহা অনেক কিছু বোঝাতে পারে; তবে, তার etymological কোর এ, aloha শিকড় থেকে আসে "আলোর-" অর্থ "উপস্থিতি, সামনে, অথবা মুখ" এবং "হা" অর্থ "(ডিভাইন) শ্বাস," যার মানে "ডিভাইন শ্বাস উপস্থিতি।"

হাওয়াইয়ান ভাষা ওয়েবসাইটের উপর, একটি নির্দিষ্ট অর্থের চেয়ে আরও অনুভূতির বর্ণনাকারী শব্দটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে:

আলহা (এবং মাহালো) অকার্যকর, অনির্ধারিত, এবং একা শব্দ শব্দের সাথে অপরিবর্তনীয়; বুঝতে হবে, তারা অভিজ্ঞতা হতে হবে। গভীর অর্থ এবং পবিত্রতা এই শব্দগুলির মূল শব্দগুলির দ্বারা ইঙ্গিত হয়। ভাষাবিদগণ তাদের মতামতকে সঠিক অর্থ ও উৎস হিসাবে পৃথক করেন, কিন্তু আমার কুপ্রনার (প্রাচীন) দ্বারা এই বিষয়ে আমাকে কী বলা হয়েছিল: "আধ্যাত্মিক স্তরে, আলহা একটি ডিভাইনের আহ্বান এবং মহল্লা একটি ডিভাইন আশীর্বাদ। অন্তরে এবং ছাড়া বসবাস করে যে ডিভাইনের স্বীকারোক্তি

আলহা অন্যান্য শব্দ দিয়ে আরো নির্দিষ্ট অর্থ প্রদানের জন্য ট্যান্ডেমে ব্যবহার করা যেতে পারে। "আলহা ই (নাম)," উদাহরণস্বরূপ, আলহা একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির সাথে বোঝায় যখন "আলহা কাকু" অর্থ "আলহা সকলের কাছে (আমার সহ)।" অন্যদিকে, "আলহা নুই লোয়া" অর্থ "অত্যধিক প্রেম" বা "অতিপ্রতিকথা", যখন "আলহা কাকাঈয়াক", "আলহা awakea", "আলহা 'আউয়াল্লা," আলহা আহিহি "এবং" আলহা পো "হতে পারে "শুভ সকাল, দুপুর, বিকেল, সন্ধ্যা এবং রাতে," মানে যথাক্রমে ব্যবহৃত হয়।

হাওয়াই এর Aloha আত্মা

হাওয়াই মধ্যে "aloha আত্মা" জীবনের একটি উপায় এবং পর্যটন শিল্পের জন্য তৈরি কিছু না, এটি জীবনের একটি উপায় এবং হাওয়াই আইন অংশ:

§ 5-7.5 "আলহা আত্মা" (ক) "আলহা আত্মা" প্রত্যেক ব্যক্তির মধ্যে মন ও হৃদয়ের সমন্বয়। এটি প্রত্যেকের নিজের কাছে আসে প্রত্যেকের উচিত অন্যদের কাছে ভাল অনুভূতি অনুভব করা এবং অনুভব করা। চিত্তবিনোদন ও জীবন বাহিনীর উপস্থিতিতে, "আলহা", নিম্নোক্ত উম্মি লোলা লোয় ব্যবহার করা যেতে পারে: আখাউই, লোওকাহী, 'অলু'উলু, হা'আহা' এবং 'আহুনুই'।

এই, "Akahai" করুণা সঙ্গে প্রকাশ করা দয়া করে অর্থ; "লোকাহি" অর্থ একতা বা সাদৃশ্যের সাথে প্রকাশ করা; "উল্লিউলু" উপভোগ্য বা সুখের সাথে প্রকাশ করা মানে; "হা'আহা" অর্থ নম্রতা বা বিনীততার সাথে প্রকাশ করা; "অহানুই" অর্থ ধৈর্য বা দৃঢ়তার সাথে প্রকাশ করা।

তারপর আলহা, হাওয়াই এর লোকেদের আকর্ষণ, উষ্ণতা এবং আন্তরিকতার বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেন। এটি মূল হাওয়াইবাসীদের কাজ দর্শনে ছিল এবং এটি হাওয়াইবাসীদের একটি উপহার হিসেবে উপস্থাপিত হয়েছিল। '' আলহা '' অভিবাদন বা বিদায় বা অভিবাদনের একটি শব্দ ছাড়া আর কিছু নয়, এটি পারস্পরিক সম্পর্ক এবং স্নেহ বোঝায় এবং পরিবর্তনের সাথে কোন বাধ্যবাধকতা ছাড়াই উষ্ণতা প্রসারিত করে। আলহা এমন সম্পর্কের সূত্র যা প্রতিটি ব্যক্তির সমষ্টিগত অস্তিত্বের জন্য প্রত্যেক ব্যক্তির কাছে গুরুত্বপূর্ণ। এর অর্থ বলতে কি বোঝায় না, কি দেখা যায় না তা দেখতে, এবং অজ্ঞাত পরিচয় জানা যায়।

সুতরাং, যখন আপনি হাওয়াইতে থাকবেন, আপনি এইসব উপায়ে যে কোনও উপায়ে "অলহা", এবং দ্বীপের লোহা আত্মার সাথে ভাগাভাগি করে মানুষকে স্বাগত জানাতে লজ্জা পাবেন না।