ভিয়েতনামে আসার চিন্তা করছেন? স্থানীয় ভাষাতে শুধু কয়েকটি মৌলিক এক্সপ্রেশন জানা আপনার ভ্রমণকে উন্নত করবে, কেবল কিছু ইন্টারঅ্যাকশন না করে আরও মসৃণভাবে এগিয়ে যাবে; ভাষা শেখার প্রচেষ্টা করে একটি বিদেশী দেশে ভ্রমণের প্রস্তুতি ভিয়েতনামী মানুষ ও সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে।
ভিয়েতনামিজ শিখতে কঠিন হতে পারে। হ্যানয় যেমন উত্তরপ্রদেশে উচ্চারিত ভিয়েতনামিজ ভাষা ছয়টি টোন আছে, অন্য ডায়ালেক্টগুলির মধ্যে মাত্র পাঁচটি আছে।
টোনস মাস্টারিং বছর বছর সময় নিতে পারে, তবে ভিয়েতনামের 75 মিলিয়ন স্থানীয় ভাষাভাষী এখনও বুঝতে এবং একটি সঠিক অভিবাদন করতে আপনার প্রচেষ্টার প্রশংসা করবে!
এমনকি "হ্যালো" মত মৌলিক শুভেচ্ছা, ভিয়েতনামি ভাষা শেখার চেষ্টা করে ইংরেজ ভাষাভাষীদের জন্য চিত্তাকর্ষক হতে পারে এটি হল লিঙ্গ, লিঙ্গ এবং দৃশ্যকল্প উপর ভিত্তি করে সব সম্মানিত রূপের কারণে। তবে আপনি কিছু সহজ শুভেচ্ছা শিখতে পারেন এবং তারপর আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে আরো সম্মান প্রদর্শন বিভিন্ন উপায়ে তাদের উপর প্রসারিত করতে পারেন।
কিভাবে ভিয়েতনাম হ্যালো বলুন
ভিয়েতনামের সবচেয়ে মৌলিক ডিফল্ট অভিবাদন হল Xin Chao , যা উচ্চারিত হয়, "জেইন চাউ"। আপনি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অভিবাদন হিসেবে কেবল মাত্র xin chao ব্যবহার করে দূরে যেতে পারেন। খুব আনুষ্ঠানিক সেটিংস যেমন ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে শুভেচ্ছা জানাতে, আপনি কেবল চও বলে [তাদের প্রথম নাম]। হ্যাঁ, এটি ইতালীয় কিয়াওর অনুরূপ!
টেলিফোনের উত্তর দেওয়ার সময়, অনেক ভিয়েতনামী মানুষ কেবল একটি-ল (উচ্চারিত "আহ-লো") বলে।
টিপ: আপনি যদি কারো নাম জানতে পারেন তবে তাদের সাথে কথা বলার সময় সর্বদা সর্বদা ব্যবহার করুন-এমনকি আনুষ্ঠানিক সেটিংসতেও। পশ্চিমে, যেখানে আমরা "মি। / মিসেস / মিস "অতিরিক্ত সম্মান দেখাতে, প্রথম নাম সর্বদা ভিয়েতনাম মধ্যে ব্যবহৃত হয় আপনি যদি কারো নাম জানেন না, শুধু হ্যালো জন্য xin chao ব্যবহার করুন
Honorifics সঙ্গে অতিরিক্ত সম্মান দেখানো
ভিয়েতনামিজ ভাষাতে, ভাইয়ের মানে বড় ভাই এবং চী বড় বোন মানে।
আপনি মানুষদের জন্য "Chee", উচ্চারিত পুরুষদের বা চি জন্য pronounced "ahn", anh যোগ করে আপনার চেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি যারা xin আপনার অভিবাদন প্রসারিত করতে পারেন শেষে কেউ এর নাম যোগ করা ঐচ্ছিক হয়।
সম্মানিত ভিয়েতনামিজ ব্যবস্থা বেশ জটিল এবং পরিস্থিতি, সামাজিক অবস্থান, সম্পর্ক এবং বয়স উপর ভিত্তি করে অনেক caveats আছে। ভিয়েতনামী সাধারণত কেউ "ভাই" বা "দাদা" হিসাবে উল্লেখ করলেও সম্পর্ক পিতৃতন্ত্র নয়।
ভিয়েতনামিজ ভাষাতে, ভাইয়ের মানে বড় ভাই এবং চী বড় বোন মানে। আপনি মানুষদের জন্য "Chee", উচ্চারিত পুরুষদের বা চি জন্য pronounced "ahn", anh যোগ করে আপনার চেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি যারা xin আপনার অভিবাদন প্রসারিত করতে পারেন শেষে কেউ এর নাম যোগ করা ঐচ্ছিক হয়।
এখানে দুটি সহজ উদাহরণ:
- আপনার চেয়ে বয়স্ক পুরুষদের জন্য: চও এনহ [প্রথম নাম]।
- আপনার চেয়ে বয়স্ক মহিলাদের জন্য: চও চি [প্রথম নাম]।
যারা অল্প বয়স্ক বা নিম্নস্তরের লোক তাদের শুভেচ্ছা শেষে শেষ পর্যন্ত সম্মানিত হয়। অনেক বয়স্ক মানুষ, ওগ (দাদা) পুরুষদের জন্য ব্যবহার করা হয় এবং বি (দাদী) মহিলাদের জন্য ব্যবহৃত হয়।
দিন সময় উপর ভিত্তি করে গ্রিটিংস
মালয়েশিয়ায় এবং ইন্দোনেশিয়ায় উল্লিখিত না যেখানে শুভেচ্ছা সবসময় দিনের সময় উপর নির্ভর করে , ভিয়েতনামী স্পিকার সাধারণত হ্যালো বলার সহজ উপায়গুলি ধরে থাকে।
কিন্তু যদি আপনি একটু প্রদর্শন করতে চান, আপনি ভিয়েতনামী মধ্যে "শুভ সকাল" এবং "শুভ বিকেলে" বলতে কিভাবে শিখতে পারেন
- শুভ সকালঃ চাউ বুয়াই গান ("চাউ বয় গান")।
- শুভ বিকেলে: চাউ বুয়া চিই ("চাউ বউ চেওও")।
- শুভ সন্ধ্যা: চাউ বুও তী ("চাউ বয় টু")।
ভিয়েতনামিজ মধ্যে বিদায় বলছে
ভিয়েতনামিজ মধ্যে বিদায় বলার জন্য, একটি জেনেরিক বিদায় হিসাবে তম বিয়ে ("তম মধু-এট") ব্যবহার করুন। আপনি শেষ পর্যন্ত নাহ যোগ করতে পারেন এটি "এখন জন্য বিদায়" - অন্য কথায়, "পরে আপনি দেখুন।" Chao X- হ্যালো জন্য ব্যবহৃত একই এক্সপ্রেশন - ভিয়েতনামিস মধ্যে "বিদায়" জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে আপনি সাধারণত টম বিট বা Xin চাউ পরে ব্যক্তির প্রথম নাম বা সম্মান শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করা হবে।
অল্পবয়সী ব্যক্তিরা আবছা বিদায় হিসাবে বিয়ে বলতে পারে, কিন্তু আপনি আনুষ্ঠানিক সেটিংস মধ্যে তিক্ততা খাওয়া থাকা উচিত।
ভিয়েতনাম মধ্যে বোয়িং
ভিয়েতনামকে আপনি খুব কমই প্রণাম করতে পারেন; তবে, আপনি প্রাচীনরা যখন শুভেচ্ছা উদযাপন করতে পারেন
জাপানে নেমে আসা জটিল প্রোটোকল থেকে ভিন্ন, একটি সাধারণ ধনুক তাদের অভিজ্ঞতা স্বীকার করে এবং অতিরিক্ত সম্মান দেখায় যথেষ্ট হবে।