এটি বা না চান, আপনি ব্যবসা ভ্রমণ করার জন্য যখন আপনি সাংস্কৃতিক পার্থক্য মনোযোগ দিতে প্রয়োজন আমার জন্য, এটি এমন এক জিনিস যা আন্তর্জাতিক ব্যবসাকে এত আকর্ষণীয় করে তোলে প্রতিটি দেশই সাংস্কৃতিকভাবে খুব ভিন্ন হতে পারে, তাই আমার কোনও সাংস্কৃতিক ভুল (যেমন হ্যান্ডশেক করার চেষ্টা বা ভুল বিষয় উত্থাপন করার চেষ্টা করা) না করার জন্য আমার পায়ের আঙ্গুলের উপরে থাকা দরকার, যা আমার ব্যবসা বৈঠকের ফলাফলকে বিপন্ন করতে পারে বা ব্যবসায়ের সাথে হস্তক্ষেপ করতে পারে সম্পর্ক আমি নির্মাণ করতে চেষ্টা করছি
উদাহরণস্বরূপ, পর্তুগালের দিকে অগ্রসর হওয়া ব্যবসার যাত্রীকে অবশ্যই সচেতন হতে হবে যে পর্তুগিজরা সংরক্ষিত হতে পারে এবং মুখোমুখি এবং মৌখিক নির্দেশকতা এড়াতে পারে। পরিবর্তে, ব্যবসায়িক যাত্রীদের ধৈর্য ধরতে হবে এবং সাধারণ অভিপ্রায়গুলির বিবৃতি বিশ্লেষণ করতে হবে। রাজনীতি বা ধর্ম নিয়ে আলোচনা করা সাধারণত ভাল না, তবে ব্যবসা ভ্রমণকারীরা ফুটবল, খাদ্য, ওয়াইন বা পরিবারের সাথে আলোচনা করা উচিত।
ব্যবসা ভ্রমণকারীরা সাংস্কৃতিক সমস্যার মুখোমুখি হতে সাহায্য করার জন্য পর্তুগাল ভ্রমণ করার সময়, আমি গেইল কটনকে সাক্ষাত্কারের জন্য নিয়ে গিয়েছিলাম, যেকোন কিছুতে যেকোনও বইয়ের লেখক, যেকোনো জায়গায়: সফল ক্রস সাংস্কৃতিক যোগাযোগের 5 টি কী। কুমার কটন (www.GayleCotton.com) হল বেস্টসেলিং বইয়ের লেখক, সান অ্যামথিং টু অ্যানোনন, এভাইভেড: 5 কীস এ সফল ক্রস-কালচারাল কমিউনিকেশন। মিসেস কটন একটি বিশিষ্ট স্পিকার এবং ক্রস সাংস্কৃতিক যোগাযোগের একটি স্বীকৃত কর্তৃপক্ষ। তিনি ললসো চেম্বার অব এক্সিলেন্স ইনক। এর সভাপতি, এবং অনেক টেলিভিশন অনুষ্ঠানগুলিতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত হয়েছে: এনবিসি নিউজ, বিবিসি নিউজ, পিবিএস, গুড মর্নিং আমেরিকা, পিএম ম্যাগাজিন, পিএম উত্তরপশ্চিম এবং প্যাসিফিক রিপোর্ট।
কালচারাল ফাঁক থেকে মনোযোগ দেওয়ার মান
আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ব্যবসা ভ্রমণের উপর অনেক সময় অতিবাহিত। কিন্তু যখন আমি ব্যবসার জন্য আন্তর্জাতিকভাবে ভ্রমণ করি, তখন যেসব বিষয় আমি নিশ্চিত করতে পারি তা হল সাংস্কৃতিক মানদণ্ড সম্পর্কে সচেতন হওয়া, তাই আমি ব্যবসায়িক সভায় বা আলোচনার কোন ভুল করি না।
অন্যান্য দেশ ভ্রমণের পরিকল্পনাকারী বাণিজ্যিক ভ্রমণকারীরা বিভিন্ন দেশের ভ্রমণের সময় বিভিন্ন সাংস্কৃতিক কারণের সম্মুখীন হতে পারে। ব্যবসা ভ্রমণে সাংস্কৃতিক ঝুঁকিগুলির প্রভাব সম্পর্কে সম্পূর্ণ পর্যালোচনা করার জন্য, মিসেস কটন সঙ্গে সাক্ষাৎকারটি পড়ার কথা বিবেচনা করুন কিভাবে ব্যবসায়িক ভ্রমণকারীরা সাংস্কৃতিক অবয়বগুলি বুঝতে পারে ।
আন্তর্জাতিক ব্যবসা ভ্রমণকারীরা পর্তুগাল ব্যতীত অন্য দেশগুলির শীর্ষস্থানীয় বাণিজ্যিক ভ্রমণ সাংস্কৃতিক ফাঁকা নিবন্ধগুলির সাথে যে কোনও দেশে ভ্রমণ করা যেতে পারে, যেমন: চিলি , ইজরায়েল, অস্ট্রেলিয়া , গ্রীস , কানাডা, ডেনমার্ক, জর্ডান, মেক্সিকো, নরওয়ে, ফিনল্যান্ড, অস্ট্রিয়া এবং মিশর
পর্তুগাল সংক্ষিপ্ত বিবরণ
পর্তুগাল আনুষ্ঠানিকভাবে পর্তুগিজ প্রজাতন্ত্র এ পরিচিত হয়, এবং এটি স্পেন নীচের, ইবিরিয়ান উপদ্বীপে অবস্থিত। দেশের একটি উন্নত অর্থনীতি এবং উচ্চ জীবন্ত মান রয়েছে। দেশটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য। লিসবন মূলধন।
এবং যদিও আমি পর্তুগাল না হয়, এটি একটি জায়গা যেখানে আমি সবসময় যেতে চাই, প্রাথমিকভাবে কারণ সিনেমা কাসাব্লাঙ্কা হুফ্রে বোগার্ট এবং ইনগ্রিড বার্গম্যানের সাথে কাসাব্লাঙ্কার চলচ্চিত্রে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের উদ্বাস্তুরা পর্তুগালের লিসবন যাওয়ার পথে চেষ্টা করছে।
সেখানে থেকে, উদ্বাস্তুরা এটি আমেরিকা বা অন্য বিনামূল্যে দেশগুলিতে প্রত্যাশা করে। চলচ্চিত্রের জলবায়ু চূড়ান্ত দৃশ্যের সময়, বগার্ট ট্রিক্স ইগ্রিড বার্গম্যানকে নিজের স্বামীর পরিবর্তে তার স্বামীকে লিসবনে নিয়ে যাওয়া হয়। পরিবর্তে, বোগার্ট তার জীবনটি লুইকে পুলিশ প্রধান হিসেবে পুনর্বিন্যস্ত করার জন্য ছেড়ে দিয়েছেন, কারণ তিনি ফ্রান্সের ফরেন লিওনে যোগদান করার জন্য প্রধান হয়েছেন।
যদিও পর্তুগাল একটি ব্যবসার যাত্রা আজকের ব্যবসায়িক যাত্রীদের জন্য বেশ উত্তেজনাপূর্ণ হতে পারে না, লিসবন এবং পর্তুগাল স্পন্দনশীল ব্যবসা ভ্রমণ গন্তব্যস্থল হয়। পর্তুগাল একটি স্টপ আছে যথেষ্ট সৌভাগ্যবান ব্যবসায়িক যাত্রীর অবশ্যই তাদের ট্রিপ প্রসারিত এবং অন্বেষণ কিছু ছুটির সময় নিতে কয়েকটি অতিরিক্ত দিন নিতে হবে। আমি এই নিবন্ধের নীচে কিছু ভ্রমণ টিপস অন্তর্ভুক্ত করেছি।
আপনার ব্যবসার যাত্রীদের জন্য কি কি টিপস পর্তুগাল শিরোনাম?
পর্তুগিজ সংস্কৃতিতে, কথোপকথন কিছুটা অনানুষ্ঠানিক, যদিও প্রথম বৈঠকটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় আরো আনুষ্ঠানিক।
সম্পর্ক আরও উন্নত করার জন্য আরো আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করতে হবে, এবং তারপর সম্পর্ক আরো উন্নত হবে।
পর্তুগালে ব্যবসা করার সময়, আপনি অনুমান করতে পারেন যে অধিকাংশ পর্তুগিজ ব্যবসায়ের পরিচিতি কিছু ইংরেজী কথা বলবে। তারা সাধারণত স্প্যানিশ বুঝতে পারে তবে স্প্যানিশ ভাষাভাষী অপরিচিতভাবে পর্তুগিজ বুঝতে পারবে না, কারণ উচ্চারণ বিশেষত কঠিন।
অভিবাদন, এবং ব্যবসা কার্ড বিনিময়ের প্রথম সভায় এটি হস্তক্ষেপের জন্য সাধারণত।
ভাল ব্যক্তিগত সম্পর্ক বিকাশ ব্যবসার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রায়ই পণ্য বা সেবা প্রদান করা হয় হিসাবে অন্তত হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ একটি ফ্যাক্টর হবে।
সাধারনত, পর্তুগিজরা শিষ্টাচার এবং জনসাধারণের আচরণে নিরুৎসাহিত হয়, তবে জনসাধারণের মধ্যে প্রসারিত করার জন্য এটি অস্পষ্ট বলে বিবেচিত হয়। নম্রতা এবং ভাল আচরণ হচ্ছে সত্যিই কি বিষয়।
সরাসরি হাতের কাছে ব্যবসা করবেন না। সাধারণভাবে ব্যবসার বিষয়ে ছোটো আলোচনা করার জন্য কিছুক্ষণ অনুমতি দিন, ফুটবল সম্পর্কে, আবহাওয়া সম্পর্কে, বা আপনার ব্যক্তিগত জীবন এবং পরিবার সম্পর্কে
আপনি যদি আপনার ব্যবসায়ের অংশীদারদের ভালভাবে জানতে চান তবে তাদের কাপ, লাঞ্চ, বা ডিনারের জন্য আমন্ত্রণ জানান। এই সামাজিকতা একটি সময় হওয়া উচিত, তাই না তারা প্রথম না হলে ব্যবসা আপ আনতে না।
পর্তুগিজরা বরং সংরক্ষিত এবং বিরোধ বা মৌখিক নির্দেশনা এড়াতে পছন্দ করে। আপনি আপনার সব প্রশ্নের নির্দিষ্ট উত্তর পেতে এটি পেতে পারে। বিবৃতি তৈরি করা হচ্ছে বিশ্লেষণ করে তথ্য পেতে চেষ্টা করুন।
মিটিং দীর্ঘ চালানোর ঝোঁক, এবং অগত্যা একটি এজেন্ডা বা সময়সূচী রাখা না আলতো করে আলোচনার উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করুন বা তা বন্ধ করুন, তবে লোকেদের বলুন যে তাদের কি বলার আছে তাদের জন্য প্রচুর পরিমাণে জায়গা দিন।
পর্তুগিজদের অনুগ্রহ করে একটি প্রবৃত্তি আছে যা তাদের মতামত প্রকাশের একটি প্রবণতা সৃষ্টি করে যা আপনি শুনতে চান। নিশ্চিত করুন যে আপনি সুনির্দিষ্ট এবং quantification পেতে
সামগ্রিকভাবে, নমনীয় এবং শিখতে ইচ্ছুক হওয়ার একটি সম্মতি রয়েছে। আরো উন্নত পদ্ধতি এবং অর্থনীতির জন্য সম্মান এবং প্রশংসা আছে। আপনি যথেষ্ট সৃজনশীলতা আছে এবং সমস্যা সমাধানের জন্য ড্রাইভ এবং পরিস্থিতিতে পরিস্থিতিতে অভিযোজন পাবেন।
কিছু সংস্কৃতির তুলনায় দলবদ্ধতা দুর্বল হতে পারে, কারণ পর্তুগিজরা চ্যালেঞ্জিং কর্তৃত্ব পছন্দ করে না। তারা একটি কর্ম বা চুক্তি তাদের ব্যক্তিগত আগ্রহ বিশ্লেষণ প্রথম ঝোঁক, তাই বুঝতে 'লুকানো এজেন্দাস' একটি গুরুত্বপূর্ণ দক্ষতা।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবেশগত কারণ হল আমলাতন্ত্র এবং দুর্বল বিচার ব্যবস্থা। শ্রম আইনের খুব কঠিন, এবং ব্যবসা এবং সংগৃহীত নীতিগুলির মধ্যে রাষ্ট্রীয় সম্পৃক্ততা একটি সংস্কৃতি আছে।
পর্তুগিজ ব্যবসায়ীদের একটি শেষ মিনিটের সংকট সঙ্গে ডিল এ বিশেষজ্ঞ। সবসময় এটি কে সমাধান করবে অথবা এমন একটি সৃজনশীল উপায় খুঁজে বের করবে এমন কেউ আছে। কখনও কখনও সমাধান সম্পূর্ণরূপে পর্যাপ্ত হতে পারে না - কিন্তু একটি সমাধান পাওয়া যাবে।
লিখিত সমস্ত চুক্তি এবং অঙ্গীকার থাকা প্রয়োজন, এমনকি যদি শুধুমাত্র একটি ই-মেইল নিশ্চিতকরণ।
5 কী কথোপকথন টিপস
- সর্বাধিক সমস্ত পর্তুগিজ একটি প্রিয় বিষয় হল ফুটবল
- খাবার এবং ওয়াইন, বিশেষ করে পর্তুগিজ ওয়াইন, সবসময় ভাল কথোপকথন হয়
- আপনার পরিবার, বাড়ি এবং শিশুদের নিয়ে আলোচনা করার জন্য এটি পুরোপুরি সূক্ষ্ম
- পর্তুগিজ সংস্কৃতি, সঙ্গীত, এবং সাহিত্যের জ্ঞান প্রশংসা হয়
- পর্তুগিজ ভ্রমণ, ইতিহাস এবং স্থাপত্য সম্পর্কে উত্সাহী
5 কী কথোপকথন Taboos
- ধর্মের আলোচনা এড়িয়ে চলুন
- এটা সাধারণত রাজনীতিতে আলোচনা না করা ভাল
- ব্যক্তিগত আর্থিক এবং বেতন ব্যক্তিগত তথ্য হিসাবে গণ্য করা হয়
- অত্যধিক প্রশংসাসূচক হচ্ছে এড়িয়ে চলুন, অথবা আপনি নিন্দা বলে মনে করা হতে পারে - বিশেষ করে সম্পর্কের প্রথম দিকে
- ফুটবল ছাড়া অন্য ক্রীড়া, ভাল কিছু পর্তুগিজ দ্বারা স্বীকৃত নাও হতে পারে
সিদ্ধান্ত গ্রহণ বা আলোচনার প্রক্রিয়া সম্পর্কে কি জানা গুরুত্বপূর্ণ?
- আলোচনার জন্য, কীগুলি ধৈর্য এবং আপনার ব্যবসা অংশীদারীকে আপনার কাজ করার উপায় সম্পর্কে শিক্ষিত করার একটি সম্মতি। 'কার্ট' সাধারণত 'লাঠি' তুলনায় আরো কার্যকর।
- স্থিতিটি পর্তুগিজদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। একাডেমিক শিরোনাম এবং প্রভেদ ব্যবহার খুব সাধারণ। কাজের শিরোনাম এবং পদমর্যাদা কম গুরুত্বপূর্ণ, যদিও এটি ব্যবসার অনুক্রমটি জানতে গুরুত্বপূর্ণ এবং কে সত্যিই সিদ্ধান্ত নেয়
- আপনি নির্দিষ্ট এবং বাস্তবসম্মত সময়সীমা এবং কর্মক্ষমতা পরিমাপ স্পষ্ট নিশ্চিত করুন। 'আগামীকাল' এবং 'পরের সপ্তাহ' পর্তুগিজ ভাষায় আপেক্ষিক শর্তাবলী আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে তারা এসেছেন এবং চলে গেছেন তা খুঁজে পাওয়ার আগে নির্দিষ্ট সময়সীমার ট্র্যাকগুলি রয়েছে।
- ঐক্য এবং একটি 'জয়-জয়' মনোভাব সাধারণত অন্তর্নিহিত দর্শনের হয়। পর্তুগিজ স্পষ্টভাবে প্রতিযোগিতামূলক অবস্থানের সঙ্গে অস্বস্তিকর হয়।
মহিলাদের জন্য কোন টিপস?
পর্তুগালের নারীরা সাধারণত কোন সমস্যা না করে থাকে
ইশারা নেভিগেশন কোন টিপস?
- উত্তর আমেরিকা বা উত্তর ইউরোপের তুলনায় লোকেরা আরো বেশি ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ রাখে, এবং খুব ভাল চোখের যোগাযোগ রক্ষা করে।
- উত্তর ইউরোপীয় বা মার্কিন সংস্কৃতির তুলনায় হ্যান্ডশেক পরিচয়ের সময় অস্ত্র বা হাত স্পর্শ করতে পারে।
ব্যবসার ট্রিপ পরে কি জিনিস
যদি আপনি ব্যবসার জন্য পর্তুগাল এটি তৈরি করেছি, অবিলম্বে বন্ধ জেট না। একটি দিন বা দুই নিন এবং দেশের অনেক পর্যটন সাইট কিছু গ্রহণ। ব্যবসার যাত্রা প্রসারিত করতে চান এবং পর্তুগাল মহান সাইট এবং অভিজ্ঞতা কিছু অভিজ্ঞতা চান যারা ভ্রমণকারীরা জন্য প্রচুর অপশন আছে উদাহরণস্বরূপ, আপনি যখন দেশে আছেন তখন নিশ্চিত করুন কিছু পোর্টটি চেষ্টা করুন। পোর্ট ওয়াইন হল পর্তুগালের বৃহত্তম রপ্তানিকারক এক, এবং পরে একটি বড় ডিনার বিকল্প। পোর্টের শহরটি দেখুন, যা পোর্ট ওয়াইনের জন্য বিখ্যাত।
ব্যবসায়িক ভ্রমণকারীরা নিশ্চিত করতে পারেন যে তারা লিসবন সফর করবেন, যদি তাদের ব্যবসা মিটিং তাদের সেখানে না নেয়। বিনোদন জন্য, কিছু Fado সঙ্গীত গ্রহণ বিবেচনা। Fado পর্তুগিজ লোক সঙ্গীত, এবং হয় upbeat বা শোকাচ্ছন্ন হতে পারে। সর্বশেষ, কিন্তু না কম, ব্যবসা ভ্রমণকারীরা আলগ্ভ্ভ অঞ্চলের মধ্যে, পর্তুগাল এর দক্ষিণ সৈকত আঘাত বিবেচনা করা উচিত।