স্প্যানিশ , পর্তুগিজ, ফ্রেঞ্চ, ইতালীয়, রোমানিয়ান এবং কাতালানরা রোম্যান্স ভাষা নামে পরিচিত। "রোম্যান্স ল্যাঙ্গুয়েজ" শব্দটি ইঙ্গিত দেয় যে, এই ভাষার রোমানদের দ্বারা মূলত কথিত ভাষা থেকে উদ্ভূত হয়েছে। পর্তুগিজ একমাত্র রোম্যান্স ভাষা যা সপ্তাহের সব দিন ক্যাথলিক লিটরিজিতে তাদের উত্স আছে। একটি ব্যাপকভাবে গ্রহণযোগ্য ব্যাখ্যা অনুযায়ী, পৌত্তলিক নাম থেকে বর্তমান পদে পরিবর্তন করা হয়েছিল ব্রাগের একটি ছয় শতকের বিশপের মার্টিনো দ্য দোমের নামে, যেখানে বর্তমানে পর্তুগালের প্রাচীন নামটি বিদ্যমান।
মার্টিনো দে ডুমের নাম ইস্টার সপ্তাহের পূর্ণাঙ্গ অনুষ্ঠান।
ক্যাথলিকদের জন্য ক্যালেন্ডারে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সপ্তাহ হল ইস্টার সপ্তাহ, এছাড়াও পবিত্র সপ্তাহ হিসাবে পরিচিত। এর নাম সত্ত্বেও, এটি সপ্তাহে এগিয়ে রয়েছে কিন্তু ইস্টার রবিবার অন্তর্ভুক্ত নয়। এটি লেন্টের শেষ সপ্তাহ। পবিত্র রমজান উপলক্ষে সপ্তাহের শুরুতে পাল রবিবার, পবিত্র বুধবার (গুপ্তধন বুধবার), বৃহস্পতিবার বৃহস্পতিবার (পবিত্র বৃহস্পতিবার), গুড ফ্রাইডে (পবিত্র শুক্রবার) এবং পবিত্র শনিবার অনুসরণ করে পালিত হয়।
ডমিংগো (রবিবার) লর্ড অভিব্যক্তি মধ্যে লর্ড অভিব্যক্তি তার দিন এর। শনিবার হিব্রু শব্দ Shabbat জন্য নামকরণ করা হয়েছিল অন্য দিন, যার অর্থ "দ্বিতীয় মেলা", "তৃতীয় মেলা", "ছয়টি মেলা" পর্যন্ত সমস্ত পথ, ল্যাটিন ভাষায় "দ্বিতীয় দিন, যার মধ্যে কোন কাজ করা উচিত নয়" (ইস্টার সপ্তাহে )। ছুটির দিন জন্য ফরাসী শব্দ সঙ্গে পর্তুগীজ শব্দ সঙ্গে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, férias
এখানে সঠিক এবং ফনেটিক বানান উভয়ের মধ্যে পর্তুগিজের সপ্তাহের তালিকা:
- ডোমিংগো [ডো-মেইন-গুও] - রবিবার
- সেগুন্ডা-ফিরার [বলুন-দাহ ফেই-এ-রাহ] - সোমবার
- টার্কা-ফিরার [তাহের-সাহ ফৈ-এ-রাহ] - মঙ্গলবার
- কোরাটার-ফিরার [কুওয়ার-তাফ ফেই-এ-রাহ] - বুধবার
- কুইন্টা-ফিরার [কুড়ি-তাহা ফেই-এ-রাহ] - বৃহস্পতিবার
- Sexta-feira [say-eesh-tah fay-ee-rah] - শুক্রবার
- সাবদো [শাহ-বাহ-দো] - শনিবার